Past production constrains current energy demands: persistent scaling in global energy consumption and implications for climate change mitigation