Ultra-processed food consumption and cardiometabolic risk in Canada: a cross-sectional analysis of the Canadian Health Measures Survey