Radiobiological responses of a highly clonogenic fish cell line, eelB, to low-LET ionizing radiation and effects of dose rates were studied. In acute exposure to 0.1–12 Gy of gamma rays, eelB’s cell survival curve displayed a linear–quadratic (LQ) relationship. In the LQ model, α, β, and α/β ratio were 0.0024, 0.037, and 0.065, respectively; for the first time that these values were reported for fish cells. In the multi-target model, n, Do, and Dq values were determined to be 4.42, 2.16, and 3.21 Gy, respectively, and were the smallest among fish cell lines being examined to date. The mitochondrial potential response to gamma radiation in eelB cells was at least biphasic: mitochondria hyperpolarized 2 h and then depolarized 5 h post-irradiation. Upon receiving gamma rays with a total dose of 5 Gy, dose rates (ranging between 83 and 1366 mGy/min) had different effects on the clonogenic survival but not the mitochondrial potential. The clonogenic survival was significantly higher at the lowest dose rate of 83 mGy/min than at the other higher dose rates. Upon continuous irradiation with beta particles from tritium at 0.5, 5, 50, and 500 mGy/day for 7 days, mitochondria significantly depolarized at the three higher dose rates. Clearly, dose rates had differential effects on the clonogenic survival of and mitochondrial membrane potential in fish cells.