Symbiont adaptation to nitrogen-addition is mediated by hosts rather than the direct effects of nitrogen in a model nutritional symbiosis.