Tensión entre la fragmentación del espacio social y la integración nacional en el estado federal canadiense