Standing lattice solitons in the discrete NLS equation with saturation

We consider standing lattice solitons for discrete nonlinear Schrodinger equation with saturation (NLSS), where so-called transparent points were recently discovered. These transparent points are the values of the governing parameter (e.g., the lattice spacing) for which the Peierls-Nabarro barrier vanishes. In order to explain the existence of transparent points, we study a solitary wave solution in the continuous NLSS and analyse the singularities of its analytic continuation in the complex plane. The existence of a quadruplet of logarithmic singularities nearest to the real axis is proven and applied to two settings: (i) the fourth-order differential equation arising as the next-order continuum approximation of the discrete NLSS and (ii) the advance-delay version of the discrete NLSS.