ABSTRACT “Swamped” cracks open my experience of depression by exploring how a specific place—a swamp—acted on me to bring social and emotional injuries, but also modes of seeing that ultimately moved me out of the depression, to the fore. In writing from this specific place, I build on moments in which something—a desire for beauty, the luminosity of blue, the dullness of gray, the vibrancy of lichen, and the slippage between seeing and unseeing—moved into view. These moments were often minute and small and could seem as if nothing had happened, but in each one something impinged, and something congealed released itself into vision and movement. In placing these moments in loose sequence, I do not only seek to clarify how and why vision matters to me but also to form a method for seeing from which I might be able to draw should the depression strike again. In depression, rational understanding often runs out, pushing memories and associations to the fore. The creation of this piece has been inspired by the associative‐autobiographical writing developed by Maggie Nelson and Wayne Koestenbaum, as well as the image‐bound, descriptive approach encouraged by Kathleen Stewart.
RESUMEN Grietas “inundadas” abren mi experiencia de depresión al explorar como un lugar específico –un pantano– actuó sobre mi para traer heridas, sociales y emocionales, pero también modos de ver que últimamente me movieron fuera de la depresión, a flote. Al escribir desde este lugar específico, me baso en momentos en los cuales algo –un deseo de belleza, la luminosidad del azul, la opacidad del gris, la intensidad del liquen, y el deslizamiento entre el ver y el no ver– se movió a la vista. Estos momentos fueron ínfimos y pequeños y podría parecer como si nada hubiera sucedido, pero en cada uno algo vulneró, y algo solidificado se liberó en sí mismo en visión y movimiento. Al colocar estos momentos en una secuencia imprecisa, no solo busco clarificar cómo y por qué la visión es importante para mí, pero también para formar un método para ver de dónde puedo ser capaz de suscitar si la depresión golpea de nuevo. En la depresión, el entendimiento racional a menudo se agota presionando las memorias y asociaciones a primer plano. La creación de este artículo ha sido inspirada por el escrito asociativo‐autobiográfico como desarrollado por Maggie Nelson and Wayne Koestenbaum, así como la aproximación descriptiva atada a una imagen promovida por Kathleen Stewart.