A MARVEL-ous study of how well galaxy shapes reflect Dark Matter halo shapes in Cold Dark Matter Simulations

We present a 3D shape analysis of both dark matter (DM) and stellar matter (SM) in simulated dwarf galaxies to determine whether stellar shape traces DM shape. Using 80 central and satellite galaxies from three simulation suites (Marvelous Massive Dwarfs, Marvelous Dwarfs, and DC Justice League) spanning stellar masses of $10^6$--$10^{10}$ $M_\odot$, we measure 3D shapes through the moment of inertia tensor at two times the effective radius to derive axis ratios ($C/A$, $B/A$) and triaxiality. We find that stellar shape does indeed follow DM halo shape for our dwarf galaxies. However, the presence of a stellar disk in more massive dwarfs ($M_* \gtrsim 10^{7.5}$ $M_\odot$) pulls the distribution of stellar $C/A$ ratios to lower values, while in lower mass galaxies the gravitational potential remains predominantly shaped by DM. Similarly, stellar triaxiality generally tracks dark matter halo triaxiality, with this relationship being particularly strong for non-disky galaxies though weaker in disky systems. This correlation is reinforced by strong alignment between SM and DM axes, particularly in disk galaxies. Further, we find no detectable difference in either SM or DM shape comparing two different SNe feedback implementations, demonstrating that shape measurements may be robust to different implementations of baryonic feedback in dwarf galaxies. We also observe that a dwarf galaxy's shape is largely unperturbed by recent mergers (with merger ratios $>4$). This comprehensive study demonstrates that stellar shape measurements can serve as a reliable tool for inferring DM shapes in dwarf galaxies.