Multiple scales homogenisation of a porous viscoelastic material with rigid inclusions: application to lithium-ion battery electrodes