Publisher's note regarding “the short-form chronic respiratory disease questionnaire was a valid, reliable, and responsive quality-of-life instrument in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease” [J Clin Epidemiol. 2008;61:489-497]