What Never Belonged Together Cannot Part: Rethinking the So-Called Parting of the Ways between Judaism and Christianity

Sowohl in der Kirche als auch in der Forschung wurde lange Zeit die Ansicht vertreten, Judentum und Christentum hätten sich sehr früh voneinander getrennt, wobei zumeist das Wirken von Paulus oder sogar von Jesus als Ursprung dieser Spaltung vermutet wurden. In jüngerer Zeit hat sich diese Sicht jedoch bei der Mehrheit der Forschung deutlich verschoben. Viele Forscher*innen nehmen nun einen sehr späten Zeitpunkt für diesen Prozess an, der zudem als komplex und langwierig beschrieben wird. Einige Forscher*innen, die auf eine andauernde Interaktion zwischen Christen und Juden im Lauf der Jahrhunderte hinweisen, gehen sogar noch weiter und vertreten die Auffassung, dass sich die Wege von Judentum und Christentum überhaupt nicht getrennt haben. In diesem Aufsatz möchte ich die Diskussion dadurch voranbringen, dass ich meiner Analyse die Interaktionen in antiken jüdischen und griechisch-römischen Institutionen zugrunde lege. Dadurch möchte ich zeigen, dass die Metapher der ‚Trennung‘ im Kern irreführend ist und den historischen Befund von Anfang unzutreffend wiedergibt.