Global analysis of a simplified model of anaerobic digestion and a new result for the chemostat Preprints