Characterization of functioning in breast cancer survivors: an interpretive descriptive analysis study based on the international classification of functioning, disability, and health (ICF) and the Item-Perspective Classification Framework