Electronic band structure of nitrogen diluted Ga(PAsN): Formation of the intermediate band, direct and indirect optical transitions, localization of states