The relationship between selected factors influencing patient education and nurses’ perceived satisfaction with opportunities to carry out informal medication teaching