Solvent extraction of copper in a reciprocating plate column

Abstract Equilibrium data for the distribution of copper between an aqueous solution and a 20% solution of di‐(2 ethyl hexyl) phosphoric acid in kerosene has been obtained by shake‐flask experiments. The capacity of the organic phase for copper is greatly improved when the ammonium salt of D2EHPA is used. The performance of a 5 cm diameter Karr reciprocating plate extraction column for continuous counter‐current extraction of copper by ammoniated D2EHPA has been measured. The results, expressed as heights of a transfer unit, have been compared with data for a non‐metallic system (kerosene/acetic acid/water) in the same column. The lowest H.T.U. values measured were 43 cm for copper transfer and 23 cm for acetic acid transfer, with the difference being attributed mainly to the lower molecular diffusivity in the copper/D2EHPA system. On a obtenu, dans des expériences où l'on utilisait des flacons secoués, des données d'équilibre relatives à la distribution du cuivre entre une solution aqueuse et une solution à 20% de l'acide di‐(2 éthyle hexyle) phosphorique (D2EHPA). On a fortement amélioré la capacité de la phase organique envers le cuivre en employant le sel ammonical de D2EHPA. On a mesuré la performance d'une colonne à extraction, comprenant un plateau de Karr de 5 centimètres mǔ dans un mouvement de va‐et‐vient, dans le cas de l'extraction du cuivre par le sel ammonical de D2EHPA en contre‐courant continu. On a comparé les résultats obtenus, exprimés en hauteurs d'une unité de transfert (H.T.U.) avec ceux qu'on avait obtenus dans le cas d'un système non métallique (kérosène‐acide acétique‐eau) en employant la měme colonne. Les plus faibles valeurs de H.T.U. qu'on a mesurées ont été 43 centimètres et 23 centimètres pour le transfert respectif du cuivre et de l'acide acétique; la différence observée est attribuée surtout à la plus faible diffusivité moléculaire dans le système cuivre‐D2EHPA.