abstract The infiltration of the Anne saga abroad started early, like many other aspects of Montgomery's celebrity. In 1912, Anne of Green Gables was translated into Swedish, Dutch, and Polish, and proceeded to attain strongholds in all three cultures.
