Competition between magnetic relaxation mechanisms in exchange-coupled<mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="inline"><mml:mrow><mml:mi mathvariant="normal">Co</mml:mi><mml:mi mathvariant="normal">O</mml:mi><mml:mo>∕</mml:mo><mml:mi mathvariant="normal">Co</mml:mi></mml:mrow></mml:math>bilayers