We determined whether beverage flavoring and composition would stimulate voluntary drink intake, prevent dehydration, and maintain exercise performance in heat-acclimated adolescent males running in the heat. Eight adolescent (age, 13.7 ± 1.1 years) runners (peak oxygen uptake, 59.5 ± 4.0 mL·kg–1·min–1) underwent at least four 80-min exercise heat-acclimation sessions before completing 3 experimental sessions. All sessions were performed at 30 °C and 60%–65% relative humidity. Each experimental session consisted of five 15-min treadmill runs at a speed eliciting 65% peak oxygen uptake, with a 5 min rest prior to each run. Ten minutes after the final run, a time to exhaustion test was performed at a speed eliciting 90% peak oxygen uptake. Counterbalanced experimental sessions were identical, except for fluid intake, which consisted of tap water (W), flavored water (FW), and FW with 6% carbohydrate and 18 mmol·L–1 NaCl (CNa) consumed ad libitum. Fluid intake and body weight were monitored to calculate dehydration. Voluntary fluid intake was similar to fluid losses in W (1032 ± 130 vs. 1340 ± 246 g), FW (1086 ± 86 vs. 1451 ± 253 g), and CNa (1259 ± 119 vs. 1358 ± 234 g). As a result, significant dehydration was avoided in all trials (–0.45% ± 0.68% body weight in W, –0.66% ± 0.50% body weight in FW, and –0.13% ± 0.71% body weight in CNa). Core temperature increased by ~1 °C during exercise, but was not different between trials. Time to exhaustion was not different between trials and averaged 8.8 ± 1.7 min. Under exercise conditions more closely reflecting real-life situations, heat-acclimatized adolescent male runners can appropriately gauge fluid intake regardless of the type of beverage made available, resulting in consistency in exercise performance.