Decreasing Cancer Burden: Testing a Proactive Model of Care to Improve the Quality of Toxicity Management through Patient Activation for Cancer Self-Management during the Active Treatment Phase